Chi siamo
Siamo Debora e Francesca, ma da quando abbiamo aperto insieme il nostro laboratorio di mosaico nel 2019 tutti ci conoscono come Deborina e Donna Francisca.
Che cosa significa Upsidu?
Quando si è bambini è facile che le parole vengano storpiate, a volte in un modo però talmente innocente e carino che spesso e volentieri entrano a far parte del nostro vocabolario. Cucchiaino diventava Cucno, formaggio era Dando e ops era upsidu! Questa parola si è incollata a noi proprio in lab perché tra un pasticcio e l'altro, e vi assicuriamo, di pasticci ce ne sono stati proprio tanti... un 'upsidu' al giorno non ce lo toglieva nessuno!
Piccola nota a piè pagina: la pronuncia di questo nome è proprio all'italiana, senza accenti stranieri. Bisogna dire però che la creatività con cui a volte riuscite a pronunciarlo ci strappa sempre un sorriso!
I nostri gioielli sono grintosi, dinamici e colorati. Sono pensati per non passare inosservati e dare quel tocco in più al tuo look, rendendo originale anche un outfit monocromatico e Basic. Sono delle opere d'arte da indossare, realizzati in legno e mosaico con texture sperimentali e non convenzionali. Tutti i nostri gioielli cercano di ridurre al minimo il loro impatto sull'ambiente, sono infatti realizzati con legnami ricavati da avanzi di lavorazione di mobili di pregio, con ceramiche lavorate a mano e smalti vetrosi acquistati da produttori locali.
La nostra oggettistica d'arredo è stata pensata per te che desideri regalare o regalarti qualcosa di originale e completamente artigianale. La sensazione di calore trasmessa dal legno e i colori brillanti delle tessere di mosaico doneranno luce e carattere ai diversi spazi di casa, dall'ingresso alla cucina, dal soggiorno alla camerata dei bimbi. Ogni tessera viene plasmata dalle nostre mani, tagliata con precisione dalla martellina e assemblata con estrema attenzione per il dettaglio.
I nostri ritratti sono realizzati con la tecnica spilimberghese del mosaico contemporaneo, principalmente con materiali naturali e vetrosi. Ci teniamo a rendere in un modo estremamente realistico l'espressività e i tratti distintivi di ogni figura che ci viene richiesta. Diversi dei nostri lavori, realizzati in collaborazione con l'Associazione culturale Naonis di Pordenone, sono stati esposti in prestigiose sedi e musei nazionali e internazionali, tra cui il Marin Moca (Novato - California), the Muckenthaler cultural center (Los Angeles - California), the Bankhead theater (Livermore - California), il South Florida Symphony Orchestra (Fort Lauderdhale -Florida), the Gabriel South Beach (Miami Beach - Florida), la galleria Henry Bertoia e il museo civico d'arte di Pordenone.
Qualche curiosità su di noi: Donna Fransisca
- Capricorno 2.0... Sono nata il 25 dicembre 1996 (sì, che sfiga...solo un regalo all'anno)
- Amo la natura, dipingere ma soprattutto la danza orientale.
- Il freddo è un problema, ma cosa dico? tutto è un problema hahaha
- Stagione prefe: avevate qualche dubbio? ESTATE
- Colore preferito: bordeaux tutta la vita
- Segni particolari: il riposo questo sconosciuto. L'iperattività è la mia fedele compagna.
Qualche curiosità su di noi: Deborina
- Segno Pesci ( e ho gia detto tutto, una scaglia, un umore), nata il 22 febbraio 1995.
- Amo leggere, cantare ma soprattutto modellare la ceramica.
- Il caldo è un problema.
- Stagione del corazon: conto i giorni che mancano all'autunno.
- Colore ultra mega iper prefe: verde salvia.
- Segni particolari: fate prima a chiedermi se ho un segno normale.